From cursed vampires to systemic racism, Banana Chan reveals the forces at work in Jiangshi: Blood in the Banquet Hall